Er du flersproget? Vis dine sprogfærdigheder på dit CV, og imponer potentielle arbejdsgivere

At kunne flere sprog kan gøre forskel når du søger et job samtidigt kan det åbne op for forskellige karrieremuligheder, især i det retning jobmarkedet bevæger sig med hybrid og remote jobs. Når det kommer til at inkludere sprogfærdigheder på dit CV eller ansøgning, afhænger det af om de er relevant for jobbet samt om der er plads til dem på dit CV.

Hvis et sprog er et krav til stillingen, kan du overveje at nævne dem tidligt i din personlig profil øverst på dit CV for at fange rekrutteringsfolkets opmærksomhed.

I denne artikel kigger vi på:

• Hvem der skal sætte sprogfærdigheder på sit CV?
• Bedste job for flersprogede personer.
• Fordele ved at sætte sprog på CV.
• Eksempler på, hvordan man inkluderer sprog på CV.
• Forskellige sprogniveauer og engelskkurser i DK/EU.

Det er vigtigt at lægge mærke til, at mange store virksomheder bruger ansøgersporingssystemer (ATS), automatiseret software, der kan sortere mellem adskillige ansøgninger. ATS giver rekrutteringsfolk og ansættelsesledere mulighed for at filtrere kandidater baseret på kriterier som erhvervserfaring og specifikke søgeord, herunder sproglige og tekniske færdigheder.

Lad CVMaker guide dig gennem hvordan man skriver et CV og tilbyde professionel første gangs CV-skabelon som hjælper dig med at fremhæve dine styrker.

Tilføj sprogfærdigheder til dit CV

• Brugervenlig CV Builder
• Lette at bruge skabeloner og tilføj sprogfærdigheder uden besvær
• Vælg nemt niveauer på dine sprogfærdigheder
• Jobspecifikke CV-eksempler, der kan tilpasses

For yderligere information om at lave et professionelt CV, se vores artikler om hvordan du kan skrive CV inden for forskellige brancher, her, eller lad os komme i gang!

Kig gerne på vores Engelsk CV-eksempel, hvis du overvejer at søge (job) i udlandet:

Hvem bør inkludere sprogfærdigheder på et CV?

Ud over de traditionelle roller som oversætter eller arbejde i internationale virksomheder, værdsættes flersprogede færdigheder ofte på tværs af sektorer som kundeservice, hotel- og restaurationsbranchen, journalistik eller generelt internationalt. At kunne flere sproget forbedrer kognitive evner, viser man har sprogøre og tilbyder værdifulde overførbare færdigheder.

De bedste job for flersprogede personer omfatter, men er ikke begrænset til:

• Oversættelse eller tolkning
• Kundeservice
• Hotel- og restaurationsbranchen
• Journalistik
• Steward / Stewardesse
• Internationalt salg, marketing eller forretningsudvikling
• Copywriting
• Sprogundervisning.

Du kan finde mere information ved at kigge på nogle af vores jobspecifikke CV-eksempler, hvor sprogfærdigheder kan være en fordel:

• Lærervikar-CV
• Marketings-CV
• Kundeservicemedarbejder-CV
• Tjener-CV

Fordele ved at inkludere sprogfærdigheder på et CV

At inkludere sprogfærdigheder på et moderne CV afhænger af din branche eller jobbet du søger. Selvom det måske ikke er obligatorisk at sætte sproget på dit CV, kan det være en stor fordel når du søger job i udlandet, da det kan give dig en fordel at du kan et bestemt sprog.

Fordele ved at kunne flere sprog:

• Forbedrer hukommelse, kritisk tænkning og problemløsningsevner.
• Udvider jobmulighederne, især internationalt.
• Demonstrerer kulturel bevidsthed og tilpasningsevne.
• Letter effektiv kommunikation med forskellige lande.
• Øger konkurrenceevnen på det globale arbejdsmarked.

Pro Tip

Selvom sprogfærdigheder ikke udtrykkeligt er påkrævet for et bestemt job, viser de din stræben efter at lære nye ting og er også værdifulde som overførbare færdigheder.

Eksempel på sprogfærdigheder CV

Download dette eksempel på engelsk-CV i PDF

De forskellige sprogfærdighedsniveauer

Sprogfærdigheder er typisk klassificeret i begynder-, mellem- og avancerede niveauer. Afhængigt af hvor vigtig sproget er for stillingen, kan det ske at du skal bestå en færdighedstest. Husk, at forskellige lande og sprog har standardiserede færdighedstest, ofte udstedt af landets regering, som efter du har taget den kan sættes på dit CV.

Standardterminologi

I et ikke-arbejdsrelaterede sammenhænge bruges specifikke termer ofte til at angive sprogfærdighedsniveauer. Overvej at bruge følgende beskrivelser på sprogniveau:

• Modersmål
• Udmærket
• God

International CEFR-standard

Søger du job i en international virksomhed? I det tilfælde anbefaler vi, at du angiver dit sprogniveau baseret på internationale standarder. Du kan gå ind og læse mere om de forskellige niveauer i vores Europass-CV-artikel. CEFR-modellen som bliver beskrevet der, skelner mellem seks forskellige sprogniveauer:

1. Begynder niveau A1

• Forstå grundlæggende begreber og udtryk.
• Kan præsentere dig selv og stil spørgsmål for at få personlige oplysninger.
• Interager, så længe samtalen er kort og langsom.

2. Elementært niveau A2

• Forstå almindeligt anvendte udtryk i butikker, familie, arbejde osv.
• Udfør opgaver, der kan kræve direkte kommunikation.
• Beskriv avancerede termer i enkle vendinger.

3. Mellem niveau B1

• Forstå emner relateret til familie, arbejde og skole.
• Beskriv kort oplevelser, begivenheder, drømme, planer osv.
• Kunne skrive enkle tekster om emner af personlig interesse.

4. Øvre mellemniveau B2

• Forstå konteksten af komplekse tekster.
• Interager spontant uden for meget anstrengelse.
• Lav detaljerede tekster om en bred vifte af emner.

5. Avanceret niveau C1

• Forstå længere og mere krævende tekster eller samtaler.
• Kunne udtrykke ideer uden at kigge for meget i teksterne.
• Skriv strukturerede og detaljerede tekster om komplekse emner.

6.Behersker sproget niveau C2

• Forstå næsten alt, hvad du læser og/eller hører.
• Opsummer information fra forskellige kilder i en sammenhængende præsentation.

Kig igennem nogle af følgende CV-eksempler på job, hvor sprogfærdigheder kan være gavnlige:

• Salgschef-cv
• Administrator-CV
• Ingeniør-CV
• Læge-CV

Hvor sætter man sprogfærdigheder på et CV?

Når du vælger at inkludere sprogfærdigheder på dit CV, skal du kigge på jobopslaget for at finde ud hvad hvilken sprog der kunne være relevant for jobbet samt hvilket niveau man skal kunne beherske sproget på. Især internationale virksomheder kan have forventninger omkring sproget og er ofte interesseret i at du angiver dit færdighedsniveau. For at maksimere effekten af dine sprogfærdigheder kan du overveje at nævne dem i din personlige profiltekst og igen i den dedikerede sektion til sprog. Selvom dit nuværende job ikke decideret kræver sprogkundskaber, er det dog vigtigt at bemærke, at gør brug af et fremmedsprog stadig kan spille en rolle i dit daglige arbejde.

Sprogfærdigheder på CV – eksempel på personlig profil

Højt motiveret og kulturelt begavet professionel med stor erfaring inden for oversættelse, kommunikation og internationale relationer. Taler flydende fransk, engelsk og arabisk og besidder evnen til at bygge bro over kulturelle kløfter og lette kommunikation effektivt på tværs af forskellige befolkningsgrupper. Er passioneret omkring sprog og kulturer og det har drevet mig til at forfølge en karriere, hvor jeg kan bruge mine flersprogede færdigheder til at gøre en betydelig forskel.

Sådan angiver du sprogfærdigheder på et CV

Uddannelse, certificeringer eller relevante erhvervserfaringer kan validere dine sprogkundskaber. Det er dog vigtigt at bemærke, at den fælles europæiske referenceramme (CEFR) er generelt anerkendt i Danmark også, når man angiver sine sprogfærdigheder.

Pro Tip

Når du angiver sprogfærdigheder, skal du anvende en top-down-tilgang. Prioriter sprog ud fra deres relevans for det job, du søger.

Hvis f.eks. flydende fransk er et af nøglekravene, kan du fremhæve sproget tidligt og nævne det igennem hele dit CV. Medtag kun sprog, hvor du har tilstrækkelige færdigheder til professionel brug. Glem desuden ikke at angive dit modersmål eller at du er tosprogede sammen med de sprog, du har lært dig gennem tiden.

Sprog eksempel:

• Japansk (modersmål)
• Engelsk (flydende)
• Kinesisk (mellem niveauliggende)

Sprogkurser i Danmark og EU

De mest populære sprogkundskabsprøver i Danmark omfatter, men er ikke begrænset til:

• Aarhus Universitet: Her man kan studere forskellige sprog som opfatter, Tysk, Fransk, Spansk, Russisk, Kinesisk og Japansk alt fra begynderniveau, basisniveau og mellemniveau.
• Finuddannelse.dk: Her kan du finde oversigt over sprogkurser fra forskellige udbydere rundt omkring i landet.
• Ucplusdansk.dk: Tilbyder tilflytter til Danmark den officielle dansk undervisning på niveau 1, 2, 3. Det kan være internationale studerende, expat eller sprogcentre.
• Københavns Professions Højskole: Tilbyder den nyeste forskning og viden indenfor den danske sprog som andet sprog og kan hjælpe med at tilrettelægge deres programmer efter de specifikke behov der kræves af gruppen.

Dette er blot nogle eksempler på hvad der er af muligheder for at tilegne sig forskellige sprog. Der findes en masse andre sprogkurser og eksamener, som også er anerkendt og accepteret når man skal tilegne sig forskellige sprog og forskellige niveauer. Det er vigtigt at researche og vælge det kursus eller eksamen der passer bedst til dig, baseret på det sprog du ønsker. Det er også vigtigt at vurdere, hvilken specifikke krav institution eller virksomheden stiller inden du vælger at gå i gang med at tilegne dig sprogfærdigheder.

Vigtige takeaways

Et CV skal være kort, relevant og ærligt omkring dine kundskaber. Medtag kun oplysninger, der er vigtige at have med eller har potentiale for at gøre dit CV unikt. Når du lister dine sprogfærdigheder, skal du anvende strategier, der fremhæver dine færdigheder samt sikrer at du let kan understøtte dine påstande under et interview.

• Vær ærlig om dit sprogfærdighedsniveau.
• Nævn også sprogkundskaber i din ansøgning eller ansøgningsapplikationen online.
• Inkluder dit modersmål, primært hvis du søger job i en international virksomhed eller leder efter et job i udlandet.
• Undgå at blande forskellige sprogniveauer, da det kan forvirre læseren.

Næste skridt?

Opdag vores omfattende samling af CV-eksempler og eksempler på ansøgninger for inspiration. Alternativt kan du vælge vores CV-skrivningstjenester eller bruge vores CV-bygger til at lave dine egne dokumenter.

Tilføj sprogfærdigheder til dit CV

Ofte stillede spørgsmål

1. Hvad er modersmål?

Et modersmål er det sprog, du først lærte og talte hjemme i barndommen. Det er det sprog, du er mest flydende og komfortabel med, ofte omtalt som "modersmålet".

2. Hvordan skal man angive sit modersmål på et CV?

Opret en sektion med titlen "Sprog" eller "Sprogfærdigheder". Angiv dit modersmål først, og angiv det som "modersmål" eller "flydende".

Sprog:

• Dansk (modersmål)
• Engelsk (C2)
• Tysk (B2)

3. Bør du sætte sprog på dit CV?

Ja, du bør sætte sprog på dit CV, især hvis du søger stillinger, hvor flersprogede færdigheder er gavnlige, eller jobbeskrivelsen specifikt nævner sprogkrav.

4. Skal man sætte modersmål eller at være flydende på CV'et?

Begge udtryk er acceptable. Brug "modersmål" for klarhedens skyld, især hvis dit CV er til et internationalt publikum. Det hjælper potentielle arbejdsgivere med at forstå dine sprogfærdigheder mere tydeligt.

5. Skal jeg angive et sprog på mit CV?

Ja, hvis du har rimelige færdigheder i sproget. At liste sprog kan vise din evne til at kommunikere i forskellige kulturelle sammenhænge og fremhæve værdifulde færdigheder, der kan være relevante for jobbet.